Home / HomePage

HomePage


  Kaykavian Wiki or WikiKay
 Welcome to our new project: Kaykavian Wiki-cyclopedia 
KEYWORDS:  encyclopedia, history, medieval, dialects, Kaykavian, Croatia, Zagreb
Wiki-encyclopaedia and Internet library in Croat-Kaykavian

ABSTRACT: 
This is a new Wiki-Encyclopaedia and Internet-Library in Croat-Kaykavian dialect spoken by 1/3 (31%) of northwestern Croats around Zagreb capital. It is open and free for listening and copying. This includes also an Internet-Library in Croatian with the original authorized contributions in poetry, prose, scientific news and the last discoveries. This is not a general pop-wiki in Croatian - but a special thematic database on internet both in Croatian and English (or other major languages) covering in detail the Kaykavian ethno-culture of northwestern Croatia, and related diaspora in the world, and various other topics with Kaykavian correlations. Most articles have an English subtitle, and longer ones also an Abstract in its first chapter; our emigrants and foreigners can write in English. Its prefered language is Kaykavian, with added subtitles in main dialects (Kaykavian and Chakavian); if an article is written in Kaykavian then it can cover any topic in world. You are also invited to support and comment this new Kaykavian Wiki!

Professional-scientific subprojects included  
Within the main coverage of this Wiki-encyclopedia (WikiKay) some special thematic groups of our superior interest are included, so far being generally blurred and neglected in Wikipedias and elsewhere because of ignorance or for ideological presumptions. Therefore, besides a general encyclopedia in Croat-Kaykavian, this Wiki  includes also some special thematic areas lacking elsewhere, to be developed in details as parallel sub-projects: 
l. WikiFlora Carsica:  biogeographic survey of plants diversity in Croatian calcareous areas (chiefly in Dinaric Alps).
2. Old-Croat language:  early origin and history of Croatian language (7th- 18th century).
3. Urban Kaykavians:  cultivated dialect of Kaykavian citizens (purgeri) in middle Croatian towns.
4. For other detailed sub-projects on Croatian coast and Adriatic islands, see also the parallel Adriatic-
Chakavian Wiki:
 http://chakavian.wiki.zoho.com 

    Some interesting articles to be included herewith
:
Kaykavian-English terms in wiki, net & computers (Kajkavski wiki-rječnik)
Montenegrin-Croatian glossary (Crnogorsko-hrvatski mini-rječnik)
Survey of Internet encyclopedias (Internetne enciklopedie)
Hadžib Badr (The first medieval Croat converted to Islam)
New book: 'Early Croats'; Genetics, ethno-culture and proto-history: 870 pages, Zagreb 2010.

Why this Kaykavian Wiki ?
Beside yet existing Croatian Wikipedia (nearly 70.000 titles), this Kaykavian Wiki was needed for more reasons: 
    1. The actual CroWP is a wide general encyclopedia of the World in Croatian literary standard, but special details on Kaykavians (1/3 Croats at Zagreb) there are scarce and not accurate: now in Kaykavian Wiki this is the main and cardinal topic, and general topics are present only if linked with Kaykavians.
    2. Kaykavians and their ethnoculture are a major group of 1/3 Croats (31 %) around the capital Zagreb.
   
3. Many important Kaykavian topics in CroWP are absent because of overlooking, indolence, taboos, etc. - this will be elaborated in details here. 
    4. CroWP is strongly unilingual - exclusively in standard SerboCroat, but the needed and important texts for foreigners in major languages on Kaykavian topics are absent: actual WikiKay is polyglott.
    5. CroWP is restricted exclusively in Shtokavian neo-Croat (Serbocroat standard) and any other dialects are neglected:  now in WikiKay and parallel WikiCha all dialects are elaborated including Chakavian, Kaykavian, etc.

    External links
Adriatic-Chakavian Wiki or WikiCha:   http://chakavian.wiki.zoho.com  
Croatian wiki-articles in Wikinfohttp://www.wikinfo.org/index.php/Croatian_topics
Wiki-encyclopedia on Croatian history and culturehttp://hr.metapedia.org
Croatian Wikipedia in SerboCroat:  http://hr.wikipedia.org




     RSS of this page